{"id":17,"date":"2025-08-29T21:43:24","date_gmt":"2025-08-29T21:43:24","guid":{"rendered":"https:\/\/millenium-travel.md\/?page_id=17"},"modified":"2025-11-16T15:00:00","modified_gmt":"2025-11-16T15:00:00","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/millenium-travel.md\/?page_id=17","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"},"content":{"rendered":"\n

Politica privind prelucrarea datelor cu caracter personal<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u200c1.1. Operatorul \u00ee\u0219i stabile\u0219te ca scop \u0219i condi\u021bie esen\u021bial\u0103 \u00een desf\u0103\u0219urarea activit\u0103\u021bii sale respectarea drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor omului \u0219i ale cet\u0103\u021beanului la prelucrarea datelor sale cu caracter personal, inclusiv protejarea dreptului la via\u021b\u0103 privat\u0103, secretul personal \u0219i familial.<\/p>\n\n\n\n

1.2. Prezenta politic\u0103 a Operatorului privind prelucrarea datelor cu caracter personal (\u00een continuare \u2013 Politica) se aplic\u0103 \u00eentregii informa\u021bii pe care Operatorul le poate ob\u021bine despre vizitatorii site-ului https:\/\/millenium-travel.md<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

2. No\u021biunile de baz\u0103 utilizate \u00een Politic\u0103<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2.1. Prelucrarea automatizat\u0103 a datelor cu caracter personal \u2013 prelucrarea datelor cu caracter personal cu ajutorul mijloacelor de calcul.<\/p>\n\n\n\n

2.2. Blocarea datelor cu caracter personal \u2013 \u00eencetarea temporar\u0103 a prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal (cu excep\u021bia cazurilor \u00een care prelucrarea este necesar\u0103 pentru clarificarea datelor cu caracter personal).<\/p>\n\n\n\n

2.3. Site-ul \u2013 totalitatea materialelor grafice \u0219i informa\u021bionale, precum \u0219i a programelor pentru calculatoare \u0219i a bazelor de date care asigur\u0103 accesibilitatea acestora pe internet la adresa web https:\/\/millenium-travel.md<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

2.4. Sistemul informa\u021bional al datelor cu caracter personal \u2013 totalitatea datelor cu caracter personal con\u021binute \u00een bazele de date \u0219i a tehnologiilor informa\u021bionale \u0219i a mijloacelor tehnice care asigur\u0103 prelucrarea acestora.<\/p>\n\n\n\n

2.5. Anonimizarea datelor cu caracter personal \u2013 ac\u021biuni \u00een urma c\u0103rora, f\u0103r\u0103 utilizarea de informa\u021bii suplimentare, este imposibil de stabilit apartenen\u021ba datelor cu caracter personal c\u0103tre un anumit Utilizator sau alt subiect al datelor cu caracter personal.<\/p>\n\n\n\n

2.6. Prelucrarea datelor cu caracter personal \u2013 orice ac\u021biune (opera\u021biune) sau totalitate de ac\u021biuni (opera\u021biuni) efectuate cu sau f\u0103r\u0103 utilizarea mijloacelor de automatizare asupra datelor cu caracter personal, inclusiv colectarea, \u00eenregistrarea, sistematizarea, acumularea, stocarea, clarificarea (actualizarea, modificarea), extragerea, utilizarea, transferul (distribuirea, furnizarea, accesul), anonimizarea, blocarea, \u0219tergerea, distrugerea datelor cu caracter personal.<\/p>\n\n\n\n

2.7. Operator \u2013 organ de stat, organ municipal, persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103 care, independent sau \u00eempreun\u0103 cu alte persoane, organizeaz\u0103 \u0219i\/sau efectueaz\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal, precum \u0219i stabile\u0219te scopurile prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal, componen\u021ba datelor cu caracter personal care urmeaz\u0103 a fi prelucrate, ac\u021biunile (opera\u021biunile) efectuate cu datele cu caracter personal.<\/p>\n\n\n\n

2.8. Date cu caracter personal \u2013 orice informa\u021bie care se refer\u0103 direct sau indirect la un Utilizator determinat sau determinabil al site-ului https:\/\/bilet.millenium-travel.md<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

2.9. Date cu caracter personal, permise de subiectul datelor cu caracter personal pentru distribuire \u2013 date cu caracter personal, accesul la care pentru un cerc nelimitat de persoane a fost furnizat de c\u0103tre subiectul datelor cu caracter personal prin acordarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor cu caracter personal permise pentru distribuire \u00een modul stabilit de Legea privind datele cu caracter personal (\u00een continuare \u2013 date cu caracter personal permise pentru distribuire).<\/p>\n\n\n\n

2.10. Utilizator \u2013 orice vizitator al site-ului https:\/\/millenium-travel.md<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

2.11. Furnizarea datelor cu caracter personal \u2013 ac\u021biuni menite s\u0103 dezv\u0103luie datele cu caracter personal c\u0103tre o anumit\u0103 persoan\u0103 sau un anumit cerc de persoane.<\/p>\n\n\n\n

2.12. Distribuirea datelor cu caracter personal \u2013 orice ac\u021biuni menite s\u0103 dezv\u0103luie datele cu caracter personal c\u0103tre un cerc nelimitat de persoane (transferul datelor cu caracter personal) sau s\u0103 familiarizeze cu datele cu caracter personal un cerc nelimitat de persoane, inclusiv divulgarea datelor cu caracter personal \u00een mass-media, plasarea \u00een re\u021belele de telecomunica\u021bii \u0219i informa\u021bii sau furnizarea de acces la datele cu caracter personal \u00een orice alt mod.<\/p>\n\n\n\n

2.13. Transferul transfrontalier al datelor cu caracter personal \u2013 transferul datelor cu caracter personal c\u0103tre teritoriul unui stat str\u0103in, c\u0103tre o autoritate a unui stat str\u0103in, c\u0103tre o persoan\u0103 fizic\u0103 str\u0103in\u0103 sau c\u0103tre o persoan\u0103 juridic\u0103 str\u0103in\u0103.<\/p>\n\n\n\n

2.14. Distrugerea datelor cu caracter personal \u2013 orice ac\u021biuni \u00een urma c\u0103rora datele cu caracter personal sunt distruse ireversibil, cu imposibilitatea recuper\u0103rii ulterioare a con\u021binutului datelor cu caracter personal \u00een sistemul informa\u021bional al datelor cu caracter personal \u0219i\/sau sunt distruse suporturile materiale ale datelor cu caracter personal.<\/p>\n\n\n\n

3. Drepturile \u0219i obliga\u021biile de baz\u0103 ale Operatorului<\/strong><\/p>\n\n\n\n

3.1. Operatorul are dreptul de a:
\u2014 primi de la subiectul datelor cu caracter personal informa\u021bii \u0219i\/sau documente veridice care con\u021bin date cu caracter personal;
\u2014 \u00een caz de retragere de c\u0103tre subiectul datelor cu caracter personal a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, precum \u0219i \u00een caz de trimitere a unei cereri cu solicitarea de \u00eencetare a prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal, Operatorul are dreptul de a continua prelucrarea datelor cu caracter personal f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul subiectului datelor cu caracter personal dac\u0103 exist\u0103 temeiuri prev\u0103zute de Legea privind datele cu caracter personal;
\u2014 determina \u00een mod independent componen\u021ba \u0219i lista m\u0103surilor necesare \u0219i suficiente pentru asigurarea \u00eendeplinirii obliga\u021biilor prev\u0103zute de Legea privind datele cu caracter personal \u0219i de actele normative adoptate \u00een conformitate cu aceasta, dac\u0103 nu este prev\u0103zut altfel de Legea privind datele cu caracter personal sau de alte legi federale.<\/p>\n\n\n\n

3.2. Operatorul este obligat s\u0103:
\u2014 furnizeze subiectului datelor cu caracter personal, la cererea acestuia, informa\u021bii privind prelucrarea datelor sale cu caracter personal;
\u2014 organizeze prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een ordinea stabilit\u0103 de legisla\u021bia \u00een vigoare a Federa\u021biei Ruse;
\u2014 r\u0103spund\u0103 la apelurile \u0219i cererile subiec\u021bilor datelor cu caracter personal \u0219i ale reprezentan\u021bilor lor legali \u00een conformitate cu cerin\u021bele Legii privind datele cu caracter personal;
\u2014 comunice organului autorizat pentru protec\u021bia drepturilor subiec\u021bilor datelor cu caracter personal, la cererea acestui organ, informa\u021biile necesare \u00een termen de 10 zile de la data primirii unei astfel de cereri;
\u2014 publice sau asigure \u00een alt mod accesul nelimitat la prezenta Politic\u0103 privind prelucrarea datelor cu caracter personal;
\u2014 \u00eentreprind\u0103 m\u0103suri juridice, organiza\u021bionale \u0219i tehnice pentru protec\u021bia datelor cu caracter personal \u00eempotriva accesului neautorizat sau accidental, distrugerii, modific\u0103rii, bloc\u0103rii, copierii, furniz\u0103rii, distribuirii datelor cu caracter personal, precum \u0219i \u00eempotriva altor ac\u021biuni ilicite cu privire la datele cu caracter personal;
\u2014 \u00eenceteze transferul (distribuirea, furnizarea, accesul) datelor cu caracter personal, \u00eenceteze prelucrarea \u0219i distrug\u0103 datele cu caracter personal \u00een ordinea \u0219i cazurile prev\u0103zute de Legea privind datele cu caracter personal;
\u2014 \u00eendeplineasc\u0103 alte obliga\u021bii prev\u0103zute de Legea privind datele cu caracter personal.<\/p>\n\n\n\n

4. Drepturile \u0219i obliga\u021biile de baz\u0103 ale subiec\u021bilor datelor cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4.1. Subiec\u021bii datelor cu caracter personal au dreptul s\u0103:
\u2014 primeasc\u0103 informa\u021bii privind prelucrarea datelor lor cu caracter personal, cu excep\u021bia cazurilor prev\u0103zute de legile federale. Informa\u021biile sunt furnizate subiectului datelor cu caracter personal de c\u0103tre Operator \u00eentr-o form\u0103 accesibil\u0103 \u0219i nu trebuie s\u0103 con\u021bin\u0103 date cu caracter personal care se refer\u0103 la al\u021bi subiec\u021bi ai datelor cu caracter personal, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care exist\u0103 temeiuri legale pentru dezv\u0103luirea unor astfel de date cu caracter personal. Lista informa\u021biilor \u0219i ordinea ob\u021binerii acestora sunt stabilite de Legea privind datele cu caracter personal;
\u2014 solicite operatorului clarificarea datelor sale cu caracter personal, blocarea sau distrugerea acestora, \u00een cazul \u00een care datele cu caracter personal sunt incomplete, \u00eenvechite, inexacte, ob\u021binute ilegal sau nu sunt necesare pentru scopul declarat al prelucr\u0103rii, precum \u0219i s\u0103 \u00eentreprind\u0103 m\u0103surile prev\u0103zute de lege pentru protec\u021bia drepturilor sale;
\u2014 stipuleze condi\u021bia consim\u021b\u0103m\u00e2ntului prealabil la prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopul promov\u0103rii pe pia\u021b\u0103 a bunurilor, lucr\u0103rilor \u0219i serviciilor;
\u2014 retrag\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, precum \u0219i s\u0103 trimit\u0103 o cerere de \u00eencetare a prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal;
\u2014 conteste \u00een organul autorizat pentru protec\u021bia drepturilor subiec\u021bilor datelor cu caracter personal sau \u00een ordinea judiciar\u0103 ac\u021biunile sau inac\u021biunile ilegale ale Operatorului la prelucrarea datelor sale cu caracter personal;
\u2014 exercite alte drepturi prev\u0103zute de legisla\u021bia Federa\u021biei Ruse.<\/p>\n\n\n\n

4.2. Subiec\u021bii datelor cu caracter personal sunt obliga\u021bi s\u0103:
\u2014 furnizeze Operatorului date veridice despre sine;
\u2014 informeze Operatorul despre clarificarea (actualizarea, modificarea) datelor sale cu caracter personal.<\/p>\n\n\n\n

4.3. Persoanele care au transmis Operatorului informa\u021bii neadev\u0103rate despre sine, sau informa\u021bii despre un alt subiect al datelor cu caracter personal f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul acestuia din urm\u0103, r\u0103spund \u00een conformitate cu legisla\u021bia Federa\u021biei Ruse.<\/p>\n\n\n\n

5. Principiile prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n\n\n

5.1. Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizeaz\u0103 pe baza legal\u0103 \u0219i corect\u0103.
5.2. Prelucrarea datelor cu caracter personal este limitat\u0103 la atingerea unor scopuri concrete, predeterminate \u0219i legitime. Nu este permis\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal care este incompatibil\u0103 cu scopurile colect\u0103rii datelor cu caracter personal.
5.3. Nu este permis\u0103 unirea bazelor de date care con\u021bin date cu caracter personal a c\u0103ror prelucrare se realizeaz\u0103 \u00een scopuri incompatibile \u00eentre ele.
5.4. Sunt supuse prelucr\u0103rii numai datele cu caracter personal care corespund scopurilor prelucr\u0103rii lor.
5.5. Con\u021binutul \u0219i volumul datelor cu caracter personal prelucrate corespund scopurilor declarate ale prelucr\u0103rii. Nu este permis\u0103 excesivitatea datelor cu caracter personal prelucrate \u00een raport cu scopurile declarate ale prelucr\u0103rii lor.
5.6. La prelucrarea datelor cu caracter personal se asigur\u0103 exactitatea, suficien\u021ba acestora \u0219i, \u00een cazurile necesare, actualitatea \u00een raport cu scopurile prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal. Operatorul \u00eentreprinde m\u0103surile necesare \u0219i\/sau asigur\u0103 adoptarea acestora pentru \u0219tergerea sau clarificarea datelor incomplete sau inexacte.
5.7. Stocarea datelor cu caracter personal se realizeaz\u0103 \u00eentr-o form\u0103 care permite identificarea subiectului datelor cu caracter personal, nu mai mult dec\u00e2t o cer scopurile prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal, dac\u0103 termenul de p\u0103strare a datelor cu caracter personal nu este stabilit prin lege federal\u0103, contract, \u00een care subiectul datelor cu caracter personal este parte, beneficiar sau garant. Datele cu caracter personal prelucrate sunt distruse sau anonimizate la atingerea scopurilor prelucr\u0103rii sau \u00een caz de pierdere a necesit\u0103\u021bii atingerii acestor scopuri, dac\u0103 nu este prev\u0103zut altfel prin lege federal\u0103.
5.8. Nu are loc transferul de date cu caracter personal la primirea de c\u0103tre utilizator a promo-codurilor, cupoanelor sau a altor ac\u021biuni \u0219i reduceri pe resurse ter\u021be.<\/p>\n\n\n\n

6. Condi\u021biile prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n\n\n

6.1. Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizeaz\u0103 cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul subiectului datelor cu caracter personal pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal.
6.2. Prelucrarea datelor cu caracter personal este necesar\u0103 pentru atingerea scopurilor prev\u0103zute de un tratat interna\u021bional al Federa\u021biei Ruse sau de lege, pentru \u00eendeplinirea func\u021biilor, autorit\u0103\u021bilor \u0219i obliga\u021biilor \u00eempov\u0103rate asupra operatorului prin legisla\u021bia Federa\u021biei Ruse.
6.3. Prelucrarea datelor cu caracter personal este necesar\u0103 pentru administrarea justi\u021biei, executarea actului judici<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politica privind prelucrarea datelor cu caracter personal\u00a0 \u200c1.1. Operatorul \u00ee\u0219i stabile\u0219te ca scop \u0219i condi\u021bie esen\u021bial\u0103 \u00een desf\u0103\u0219urarea activit\u0103\u021bii sale respectarea drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor omului \u0219i ale cet\u0103\u021beanului la prelucrarea datelor sale cu caracter personal, inclusiv protejarea dreptului la via\u021b\u0103 privat\u0103, secretul personal \u0219i familial. 1.2. Prezenta politic\u0103 a Operatorului privind prelucrarea datelor cu caracter […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/millenium-travel.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/millenium-travel.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/millenium-travel.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/millenium-travel.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/millenium-travel.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/millenium-travel.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62,"href":"https:\/\/millenium-travel.md\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/62"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/millenium-travel.md\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}